Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 13.
Les organismes de radiodiffusion ont le droit d'autoriser ou d'interdire :
a) la réémission de leurs émissions ;
b) la fixation de leurs émissions ;
c) la reproduction :
i) des fixations de leurs émissions faites sans leur consentement ; ii) des fixations de leurs émissions, réalisées conformément aux dispositions de l'article 15, si la reproduction est faite à des fins autres que celles visées par ces dispositions ;
d) la communication au public de leurs émissions de télévision si cette communication est faite dans des lieux accessibles au public moyennant le paiement d'un droit d'entrée. Il appartient à la législation nationale de l'État où la protection de ce droit est demandée de déterminer les conditions de son exercice.
Art. 13 de la Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1961-10-26/roma-1961/art-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.