MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe

Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe · bopa.mca.ad

Convention internationale

Preàmbul

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Tercer Protocol addicional de l’Acord general sobre els privilegis i les immunitats del Consell d’Europa Estrasburg, 6.III.1959 Els governs signataris, membres del Consell d’Europa, signataris de l’Acord general sobre els privilegis i les immunitats del Consell d’Europa o de les parts d’aquest Acord i, alhora, membres del Fons de Restabliment del Consell d’Europa per als Refugiats Nacionals i els Excedents de Població; Vist el que disposen els articles 1 i 9. g de l’Estatut del Fons esmentat; Vist l’article 40 de l’Estatut del Consell d’Europa; Amb el desig d’especificar el règim jurídic dels béns, dels havers i de les operacions, així com l’estatus jurídic dels òrgans i agents del Fons de restabliment; Tenint en compte que, en aquest sentit, cal facilitar l’assoliment dels objectius estatutaris del Fons reduint tant com es pugui la càrrega fiscal que grava directament o indirectament les operacions del Fons i que repercuteix en definitiva en els beneficiaris dels préstecs concedits pel Fons; Amb el desig de completar, respecte al Fons de Restabliment, les disposicions de l’Acord general sobre els privilegis i les immunitats del Consell d’Europa, Convenen el següent:

En vigueur depuis le 20/03/2023 · texte original · Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe (BOPA 2023-01-11) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).
Comment le citer

Preàmbul de Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe, dans sa rédaction en vigueur au 20/03/2023.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1959-03-06/privilegis-ce-protocol-3-1959/preambul?data=2023-03-20

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration