Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
1. L’Oficina Permanent té la seu a l’Haia. La componen un secretari general i quatre secretaris que són nomenats pel Govern dels Països Baixos a proposta de la Comissió d’Estat.
2. El secretari general i els secretaris hauran de tenir coneixements jurídics i una experiència pràctica apropiats. En el seu nomenament es tindrà també en compte la diversitat de la representació geogràfica i de l’especialitat jurídica.
3. El nombre de secretaris pot ser augmentat, de conformitat amb l’article 10, després de consultar-ho amb el Consell.
Art. 5 de Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé, dans sa rédaction en vigueur au 11/06/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1951-10-31/estatut-haia-dip-1951/art-5?data=2015-06-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.