Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 15
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15
Durant les sessions de l'Assemblea Consultiva, els representants a l'Assemblea i els seus suplents, tant si són parlamentaris com si no ho són, gaudeixen:
a) al territori nacional, de les immunitats reconegudes als membres del Parlament dels seus països;
b) al territori de qualsevol altre estat membre, de l'exempció de tot tipus de mesures de detenció i de qualsevol acció judicial. La immunitat també els cobreix quan es dirigeixen al lloc de la reunió de l'Assemblea Consultiva o quan en tornen. No pot ser invocada en el cas de delicte flagrant i no pot obstaculitzar tampoc el dret de l'Assemblea d'aixecar la immunitat d'un representant o d'un suplent.
Art. 15 de Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe, dans sa rédaction en vigueur au 24/11/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1949-09-02/privilegis-ce-1949/art-15?data=1998-11-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.