Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
a) Les disposicions dels articles 9, 10 i 11 anteriors no són aplicables a les autoritats de l'Estat del qual la persona és súbdita o del qual és o ha estat la representant.
b) En el sentit dels articles 9, 10, 11 i 12
a) anteriors, el terme "representant" es considera que comprèn tots els representants, delegats adjunts, consellers, experts tècnics i secretaris de delegació.
Art. 12 de Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe, dans sa rédaction en vigueur au 24/11/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1949-09-02/privilegis-ce-1949/art-12?data=1998-11-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.