Article 85

Article 85

Procediment d'arbitratge Si un estat contractant, part en una controvèrsia en la qual s'ha apel·lat contra la decisió del Consell, no ha acceptat l'Estatut del Tribunal Permanent Internacional de Justícia i si els estats contractants part en la controvèrsia no es poden posar d'acord en l'elecció del tribunal d'arbitratge, cada un dels estats contractants part en la controvèrsia ha de designar un àrbitre i aquests n'han de nomenar un tercer. Si qualsevol estat contractant part en la controvèrsia no nomena un àrbitre en el termini de tres mesos a comptar de la data d'apel·lació, el president del Consell ha de designar en nom d'aquest estat un àrbitre, d'una llista de persones qualificades i disponibles que té el Consell. Si en el termini de trenta dies, els àrbitres no es poden posar d'acord sobre el tercer, el president del Consell l'ha de designar a partir de la llista esmentada. Els àrbitres i el tercer es constitueixen aleshores en tribunal d'arbitratge. Tot tribunal d'arbitratge establert en virtut del present article o l'anterior, adopta el seu propi procediment i pronuncia les seves decisions per majoria de vots, i queda ben entès que el Consell pot decidir sobre qüestions de procediment en el cas de dilacions que, segons ell, siguin excessives.