Convention relative à l'aviation civile internationale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 44
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 44
Objectius Les finalitats i els objectius de l'Organització són desenvolupar els principis i les tècniques de la navegació aèria internacional i fomentar l'organització i el desenvolupament del transport aeri internacional, per tal de:
a) Aconseguir el desenvolupament segur i ordenat de l'aviació civil internacional a tot el món;
b) Fomentar les tècniques de disseny i maneig de les aeronaus per a finalitats pacífiques;
c) Estimular el desenvolupament d'aerovies, aeroports i instal·lacions i serveis de navegació aèria per a l'aviació civil internacional;
d) Respondre a les necessitats dels pobles del món pel que fa a un transport aeri segur, regular, eficaç i econòmic;
e) Evitar el malbaratament econòmic que resulta d'una competència excessiva;
f) Assegurar que es respectin íntegrament els drets dels estats contractants i que cada estat contractant tingui l'oportunitat equitativa d'explotar empreses de transport aeri internacional;
g) Evitar la discriminació entre els estats contractants;
h) Promoure la seguretat de vol en la navegació aèria internacional;
i) Promoure, en general, el desenvolupament de l'aeronàutica civil internacional en tots els seus aspectes.
Art. 44 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, dans sa rédaction en vigueur au 10/05/1984.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1944-12-07/chicago-1944/art-44?data=1984-05-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.