Convention internationale pour la répression du faux monnayage · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 24
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 24
Llevat d'una declaració en sentit contrari d'una alta part contractant en el moment de la signatura, la ratificació o l'adhesió, les disposicions d'aquest Conveni no s'apliquen a les colònies, als territoris d'ultramar, als protectorats o els territoris sota la seva sobirania o mandat. No obstant això, les altes parts contractants es reserven el dret d'adherir-se al Conveni, de conformitat amb les disposicions dels articles 21 i 23, per a les seves colònies, territoris d'ultramar, protectorats o territoris sota la seva sobirania o mandat. També es reserven el dret de denunciar-lo separadament de conformitat amb les disposicions de l'article 27.
Art. 24 de la Convention internationale pour la répression du faux monnayage, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1929-04-20/falsificacio-moneda-1929/art-24?data=2008-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.