Convention internationale pour la répression du faux monnayage · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 22
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 22
Els països que estan disposats a ratificar el Conveni de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 20, o a adherir-s'hi en virtut de l'article 21, però que desitgen estar autoritzats a formular reserves a l'aplicació del Conveni, poden informar de la seva intenció el secretari general de la Societat de Nacions. El secretari general ha de comunicar immediatament aquestes reserves a totes les altes parts contractants en nom de les quals s'hagi dipositat un instrument de ratificació o d'adhesió, i els ha de preguntar si hi volen emetre cap objecció. Si, en el termini de sis mesos des de la data d'aquesta comunicació, cap alta part contractant no ha emès cap objecció, la participació en el Conveni del país que ha formulat la reserva en qüestió es considera acceptada per les altres altes parts contractants sense perjudici d'aquesta reserva.
Art. 22 de la Convention internationale pour la répression du faux monnayage, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1929-04-20/falsificacio-moneda-1929/art-22?data=2008-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.