Article 19

Article 19

Les altes parts contractants convenen que totes les controvèrsies que puguin sorgir entre elles pel que fa a la interpretació o l'aplicació d'aquest Conveni, i que no puguin ser solucionades per negociacions directes, han de sotmetre's a la decisió del Tribunal Permanent de Justícia Internacional. Si les altes parts contractants entre les quals ha sorgit una controvèrsia, o una d'elles, no són part en el Protocol del 16 de desembre de 1920, relatiu al Tribunal Permanent de Justícia Internacional, aquesta controvèrsia ha de ser sotmesa, a la seva elecció i de conformitat amb les normes constitucionals de cadascuna d'elles, sigui al Tribunal Permanent de Justícia Internacional, sigui a un tribunal d'arbitratge constituït de conformitat amb el Conveni del 18 d'octubre de 1907 per a la solució pacífica dels conflictes internacionals, sigui a qualsevol altre tribunal d'arbitratge.