Convention concernant les expositions internationales · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
1. Quan dos estats o més concorren entre si per l'enregistrament o el reconeixement d'una exposició i no arriben a posar-se d'acord, el sotmeten a l'Assemblea General de l'Oficina, la qual decideix, tenint en compte les consideracions invocades i especialment els motius especials de caràcter històric o moral, el temps transcorregut des de l'última exposició i el nombre de manifestacions ja organitzades pels estats que concorren.
2. Llevat de circumstàncies excepcionals, l'Oficina dóna preferència a una exposició projectada en el territori d'una part contractant.
Art. 7 de la Convention concernant les expositions internationales, dans sa rédaction en vigueur au 03/12/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1928-11-22/exposicions-1928/art-7?data=2004-12-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.