MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Arrêté ministériel du 30-6-2026 relatif à la saison de chasse et aux plans de chasse pour les années 2026-2027

Arrêté ministériel du 30-6-2026 relatif à la saison de chasse et aux plans de chasse pour les années 2026-2027 · bopa.mca.ad

Autre disposition

Article 14. Import de les llicències

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 14. Import de les llicències

1. Per a la temporada de caça 2026-2027 es fixen les tarifes de preus públics següents: Andorrans i residents Estrangers no residents Import de les llicències de caça (euros) Menors de 18 anys 18-64 anys 65 anys o més Llicència de caça de temporada Gratuït 36,56 18,33 300,00 Llicència especial de caça no acompanyada de l’isard en terreny cinegètic comú i vedats de Ransol-Sorteny-Xixerella Gratuït 73,24 73,24

  • Llicència especial de caça no acompanyada del cabirol i del mufló en terreny cinegètic comú Gratuït 73,24 73,24 244,35 Llicència especial de caça acompanyada del mufló en terreny cinegètic comú - 274,43 Llicència especial de caça acompanyada del mufló en vedat temporal (captura agrupada) 153,53
  • Llicència especial de caça acompanyada del mufló en vedat de caça 153,53
  • Llicència especial de caça acompanyada selectiva de l’isard en vedat 427,27 708,72 Llicència especial de caça acompanyada de trofeu d’isard en vedat 427,27 708,72 Suplement del trofeu isard medalla de bronze 127,50 708,72 Suplement del trofeu isard medalla d’argent 251,52 1062,45 Suplement del trofeu isard medalla d’or 375,43 1416,49 * L’import base de la llicència especial de caça acompanyada de trofeu d’isard és el que s’indica a la taula, un cop abatuda la peça; si la puntuació entra en la categoria bronze, argent o or, s’ha d’abonar l’import suplementari establert.

2. Les persones caçadores estrangeres no residents adjudicatàries que capturin un mascle trofeu (en caça acompanyada o no) i les persones caçadores andorranes i residents adjudicatàries que capturin un mascle trofeu en la caça acompanyada han d’abonar, en un termini màxim de tres dies un cop abatuda la peça, el suplement següent: Import del suplement (euros) Andorrans i residents (en caça acompanyada) Estrangers no residents Trofeu mufló mascle medalla de bronze 61,74 182,92 Trofeu mufló mascle medalla d’argent 123,50 365,59 Trofeu mufló mascle medalla d’or 182,92 548,87

En vigueur depuis le 02/07/2026 · texte original · Arrêté ministériel du 30-6-2026 relatif à la saison de chasse et aux plans de chasse pour les années 2026-2027 (BOPA 2026-07-01) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 14 de Arrêté ministériel du 30-6-2026 relatif à la saison de chasse et aux plans de chasse pour les années 2026-2027, dans sa rédaction en vigueur au 02/07/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2026-06-30/ordre-ministerial-relativa-temporada-caca/art-14?data=2026-07-02

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration