Règlement du Code éthique de conduite judiciaire, du 22 mai 2024 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 10. Principis d’actuació i valors
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Principis d’actuació i valors
1. La Llei de la funció pública de l’Administració de justícia estableix que el personal ha d’exercir les seves funcions amb lleialtat, eficiència i objectivitat tècnica i guiats pels valors ètics del servei públic de neutralitat, imparcialitat i integritat. Igualment, la Llei de la funció pública disposa que són principis reguladors, i, per tant, exigibles en el comportament de l’Administració i del seu personal, l’eficiència, l’eficàcia, l’equitat, l’objectivitat, la transparència, la probitat, l’honestedat, el respecte, la integritat, la responsabilitat i la transversalitat.
2. Al personal de l’Administració de justícia i al personal del Consell Superior de la Justícia els són aplicables els principis, valors, actes i manaments continguts al Codi de conducta i ètica professional de l’Administració pública del 21 d’abril del 2010 (BOPA número 37, any 2010, del 30 de juny del 2010), amb les adaptacions corresponents a la seva estructura i particularitats. Les remissions efectuades a la Llei de la funció pública s’entenen fetes a la Llei de la funció pública de l’Administració de justícia.
Art. 10 du Règlement du Code éthique de conduite judiciaire, du 22 mai 2024, dans sa rédaction en vigueur au 30/05/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2024-05-22/reglament-codi-etic-conducta-judicial/art-10?data=2024-05-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.