Règlement technique relatif au réseau et au système informatique de gestion et de communication procédurale, du 24 avril 2024 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 7. Els intervinents i els seus representants
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Els intervinents i els seus representants
1. El registre de les parts en tots els escrits d’inici que contenen informació sobre les parts contràries i els seus representants forma part de l’estructura normalitzada.
2. Els assumptes judicials recuperen les metadades dels intervinents i dels seus representants introduïdes en el formulari de l’escrit d’inici. Igualment, els expedients judicials que provenen de l’assumpte recuperen els intervinents i els seus representants, i queda sota la responsabilitat de l’Administració de justícia la gestió i l’actualització d’aquest tipus de dades per adaptar-se a cada fase o temps processal.
3. Les oficines que actuen com a registre (Presidència, Batllia de guàrdia, Tribunal de Corts, Tribunal Superior de Justícia i Fiscalia General) s’encarreguen de verificar la inserció correcta de les dades personals.
4. Les dades mínimes requerides per permetre el registre d’una demanda, querella, denúncia o qualsevol pretensió principal amb part actora són les següents:
a) Tipus d’identificació, segons la codificació disponible a www.justicia.ad .
b) Número d’identificació.
c) Nom i cognoms (o nom de la persona jurídica).
d) Nacionalitat, segons la codificació disponible a www.justicia.ad .
e) Sexe.
f) Adreça, segons els paràmetres disponibles a www.justicia.ad .
5. Aquestes dades mínimes requerides també s’han de completar en les situacions següents:
a) Quan la denúncia prové de la policia. En aquest cas cal incorporar les dades del denunciat quan se’n disposa.
b) En els registres d’execucions, tant per a deutors com per a creditors.
c) En els registres de penes.
d) Quan es practica de forma positiva una entrega per part dels nuncis.
6. La taula de l’estructura de metadades per a cadascun dels intervinents i les seves parts que poden ser registrats, tant en escrits d’inici com en assumptes i/o expedients judicials, es troba disponible a www.justicia.ad .
7. Atès que la dada relativa al representant o defensor és una de les claus utilitzades per a l’accés correcte dels professionals als expedients judicials electrònics, els responsables han de tenir en compte que els procediments d’alta i de baixa de professionals afecten l’accés a la seu electrònica d’aquests últims i han de comunicar qualsevol incidència al respecte al Consell Superior de la Justícia.
Art. 7 du Règlement technique relatif au réseau et au système informatique de gestion et de communication procédurale, du 24 avril 2024, dans sa rédaction en vigueur au 02/05/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2024-04-24/reglament-tecnic-relatiu-xarxa-sistema/art-7?data=2024-05-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.