Statuts du 10-2-2016 de l'Ordre des procureurs d'Andorre · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 75. Servei de torn d’ofici
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 75. Servei de torn d’ofici
1. El Col·legi ha d’organitzar un servei de torn d’ofici per garantir la representació processal de les persones justiciables quan d’acord amb la normativa aplicable, l’òrgan jurisdiccional competent decideixi que una persona ha de ser representada per una procuradora o un procurador, amb independència que la seva intervenció sigui preceptiva o no.
2. La representació processal en virtut del torn d’ofici comporta que la persona representada hagi de satisfer al procurador o procuradora designat els honoraris meritats, els quals s’han d’ajustar a les normes orientadores del Col·legi.
3. L’adscripció al torn d’ofici és obligatòria, sense perjudici de la facultat de substitució entre procuradors.
4. El Col·legi garanteix la continuïtat i l’eficàcia del torn d’ofici.
Art. 75 de Statuts du 10-2-2016 de l'Ordre des procureurs d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 18/02/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2016-02-10/estatuts-col-legi-oficial-procuradors/art-75?data=2016-02-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.