Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 32. La vènia
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 32. La vènia
1. Un cop rebuda una sol·licitud de vènia, l’antic advocat o advocada ha de complir els deures següents:
a) Comunicar al nou advocat o advocada la concessió de la vènia per escrit i de manera que es pugui constatar la recepció de la comunicació.
b) Facilitar al nou advocat o advocada la informació i la documentació necessàries per continuar l’assessorament de l’assumpte, tot i que pot conservar còpia dels documents que li lliuri, d’acord amb la bona pràctica professional.
c) Informar el nou advocat o advocada, amb la màxima celeritat possible, de totes les dades rellevants per a l’assessorament jurídic del client.
d) Lliurar al nou advocat o advocada una còpia de les minutes d’honoraris que tingui pendents de cobrament, per facilitar al nou advocat el seu deure de col·laboració en el cobrament.
2. En cas que l’antic advocat o advocada no concedeixi la vènia al nou advocat o advocada dins d’un termini de 48 hores, aquest en pot sol·licitar per escrit la concessió a la Junta de Govern. El nou advocat o advocada ha d’acreditar haver sol·licitat prèviament la vènia a l’antic advocat o advocada, i disposar de l’encàrrec actual. En els supòsits en què la urgència, degudament acreditada, ho aconselli, la concessió de la vènia correspon al degà o la degana, o al membre de la Junta de Govern en qui delegui.
3. El canvi d’advocat o advocada es produeix des del moment en què el nou advocat o advocada rep la comunicació de concessió de la vènia de la persona que substitueix, o del Col·legi.
4. La recepció de la comunicació esmentada legitima l’actuació del nou advocat o advocada i allibera el seu predecessor de tota responsabilitat derivada de fets posteriors.
5. Les discrepàncies eventuals en matèria d’honoraris professionals entre l’antic advocat o advocada i el client es poden sotmetre a arbitratge del Col·legi.
Art. 32 de Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 21/01/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2016-01-13/estatuts-col-legi-oficial-advocats/art-32?data=2016-01-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.