MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre

Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre · bopa.mca.ad

Autre disposition

Article 31. Deures en relació amb els altres advocats

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 31. Deures en relació amb els altres advocats

1. A més dels deures que deriven de la relació contractual amb els seus clients, els advocats i advocades, en l’exercici de la seva professió, estan subjectes als deures deontològics que deriven de les normes col·legials i d’aquests estatuts.

2. En el desenvolupament de les seves funcions, les advocades i els advocats s’han d’ajustar a les exigències tècniques, deontològiques i de bones pràctiques adequades a la tutela jurídica de cada assumpte, i han d’efectuar diligentment totes les activitats que els imposi la defensa de l’afer confiat.

3. Les advocades i els advocats han d’informar el client de qualsevol de les situacions personals, familiars, econòmiques o d’amistat que els vinculin amb la part contrària i que, per tant, podrien afectar la seva actuació o es podria considerar que l’afecten. En el cas de despatxos col·lectius, aquesta obligació d’informació fa referència als possibles vincles de tots els advocats i advocades del despatx.

4. En les relacions entre ells, les advocades i els advocats han de complir preceptivament els deures següents:

a) Sol·licitar i concedir la vènia, d’acord amb el que preveuen aquests estatuts.

b) Mantenir el més absolut respecte per l’advocada o l’advocat de la part contrària, i evitar qualsevol al·lusió personal, tant en els escrits judicials i en els informes orals davant els tribunals com en les comunicacions escrites i orals amb el seu client.

c) Evitar la implicació en el litigi dels advocats de les parts contràries. En particular, no el pot citar com a testimoni, salvat que obtingui el seu consentiment previ i sempre que mantingui el secret professional. En cas que consideri indispensable aquesta declaració, i no pugui obtenir el consentiment esmentat, ha de demanar l’autorització de la Junta de Govern.

d) Comunicar a l’advocada o advocat contrari la cessació o la interrupció de les negociacions extrajudicials abans de presentar una reclamació judicial.

e) Complir amb les normes deontològiques i de cortesia professional que aprovi el Col·legi.

f) L’advocat o advocada no pot posar-se en contacte directament amb la part contrària en relació amb qualsevol qüestió contenciosa o precontenciosa, excepte si ha obtingut prèviament l’acord de l’advocat d’aquesta part i, en aquest cas, ha de mantenir-lo informat del resultat de la seva gestió.

g) L’advocat o advocada no pot donar suport a accions de violència moral o de força contra els companys defensors d’altres interessos. Ha d’exigir als seus clients el respecte a la independència i llibertat dels advocats de les parts contràries.

5. Les converses i la correspondència entre advocats o advocades constitueixen matèria reservada. És prohibit revelar-les o fer-ne ús en judici sense consentiment exprés de l’advocat o advocada del qual procedeixin; també és prohibit lliurar còpia de la correspondència privada entre advocats o advocades al client o a qualsevol tercer. És exempta d’aquesta norma la correspondència que l’advocat o l’advocada emeti fent constar expressament el seu caràcter no reservat, mitjançant l’esment “correspondència oficial de caràcter no reservat”: la correspondència que porti aquest esment pot ser utilitzada posteriorment com a mitjà de prova.

En vigueur depuis le 21/01/2016 · texte original · Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre (BOPA 2016-01-20) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 31 de Statuts du 13-1-2016 de l'Ordre des avocats d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 21/01/2016.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2016-01-13/estatuts-col-legi-oficial-advocats/art-31?data=2016-01-21

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration