Formulaire de régularisation annuelle des retenues et des acomptes sur les revenus du travail soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques et fixant les conditions de traitement des versements et des remboursements, du 18 novembre 2015 · bopa.mca.ad
Autre dispositionArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 6.
Si le contribuable a perçu des revenus autres que les revenus du travail concernés par la régularisation qui donnent lieu à l'obligation de déposer la déclaration de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, la présente procédure de régularisation n'est pas applicable et le contribuable ne doit pas accepter la proposition de liquidation partielle de l'impôt, mais doit inclure les revenus du travail conjointement avec les autres revenus, ainsi que les retenues et les acomptes correspondants, dans la déclaration à déposer au titre de l'impôt dans le délai général de dépôt de la déclaration.
Art. 6 de Formulaire de régularisation annuelle des retenues et des acomptes sur les revenus du travail soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques et fixant les conditions de traitement des versements et des remboursements, du 18 novembre 2015, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/altre/2015-11-18/formulari-regularitzacio-anual-retencions-ingres/art-6
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.