CENDOJ · Tribunal Superior de Justícia, Tribunal de Corts i Batllia
Jurisprudència
16.905 resolucions dels tribunals ordinaris d'Andorra, del 25/03/1994 al 01/10/2026, amb enllaços als articles de la base que citen. La jurisprudència del Tribunal Constitucional és a Doctrina › Tribunal Constitucional.
- Execució ordenança penal - revocació parcial de la suspensió de la condemna privativa de llibertat imposada amb caràcter condicional per incompliment de les condicions; no possibilitat de substitució.
La Sala Penal confirma la revocació parcial de la suspensió de la condemna de divuit mesos de presó condicional imposada a la part recurrent com a autora de delictes de maltractaments en l'àmbit domèstic sobre un menor d'edat i de lesions doloses, ordenant el …
- Recurs d'apel·lació contra la quantia de la indemnització per responsabilitat civil derivada de seqüeles i incapacitat parcial permanent
La Sala Penal desestima el recurs d'apel·lació i confirma íntegrament l'aute recorregut, ratificant la responsabilitat civil de 100.652,85 euros a favor de la perjudicada i de 5.060,03 euros per a la CASS. El Tribunal valida la indemnització de 84.000 euros pe…
- apropiació indeguda; tipus bàsic; tipus qualificat; no es pot reclamar en mèrits de la condemna pel tipus bàsic, una quantitat que suposaria l'aplicació del tipus qualificat .
El Tribunal Superior de Justícia desestima el recurs d'apel·lació i confirma la sentència d'instància que va condemnar l'acusat com a autor d'un delicte major continuat d'apropiació indeguda a la pena de tres mesos de presó condicional i al pagament de 2.810,8…
- Delicte major d'agressió sexual constitutiva de violació.
L'acusat va ser condemnat com a autor d'un delicte major d'agressió sexual constitutiva de violació, per haver realitzat tocaments i una penetració digital a la víctima sense el seu consentiment exprés. El Tribunal de Corts li va imposar 3 anys de presó (amb c…
- Delicte major d'agressió sexual constitutiva de violació i delicte menor de lesions doloses.
L'acusat va ser condemnat per un delicte major d'agressió sexual constitutiva de violació i un delicte menor de lesions doloses, amb una pena de 4 anys de presó (16 mesos ferms), multa de 1.000 €, expulsió d'Andorra durant 20 anys i prohibició de contacte amb …
- Execució ordenança penal; denegació autorització de conduir; no acreditació de la necessitat de conduir per treballar; treball a l'estranger.
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia confirma l'aute de la Batllia que denega l'autorització parcial per conduir per motius laborals a l'estranger durant l'execució d'una ordenança penal per un delicte menor de conducció sota els efectes de l'alcoho…
- Exclusió de l'indult; cessió de droga tòxica
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia confirma l'aute dictat pel Tribunal de Corts que denega el benefici de l'indult a la part recurrent, condemnada a la pena de quatre anys i tres mesos de presó pel delicte major de cessió de droga tòxica MDMA en c…
- Exclusió de l'indult; delictes contra la Constitució; delinqüent habitual; pena única.
La Sala confirma l'aute impugnat i desestima el recurs d'apel·lació interposat contra la denegació de l'aplicació de l'indult sobre una pena única de catorze mesos de presó ferma per delictes de discriminació i furt amb reincidència i habitualitat. El tribunal…
- Execució ordenança penal; denegació autorització de conduir per treballar; reincidència; perill per la seguretat en el trànsit.
La Sala Penal desestima el recurs d'apel·lació i confirma l'aute de la Batllia dictat en fase d'execució que denega l'autorització per conduir per motius laborals i pel càrrec d'una filla menor, mantenint la privació del permís de conduir imposada per un delic…
- Delicte menor de furt; recurs d'apel·lació en fase d'execució de sentència per responsabilitat civil
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia desestima el recurs d'apel·lació i confirma l'aute de la Batllia dictat en fase d'execució, ratificant l'obligació de la condemnada per un delicte menor de furt d'abonar una indemnització de 1.530 euros pel preu …
- Maltractaments greus. Fets provats i valoració de la prova.
El Tribunal desestima el recurs d'apel·lació i confirma la sentència que condemna l'acusat com a autor d'un delicte menor de maltractaments greus, per haver immobilitzat la víctima pel coll, a les penes de dos mesos d'arrest nocturn condicional, multa de 1.000…
- Absolució de delicte menor de lesions per imprudència greu i de contravenció penal per fets fortuïts
El Tribunal Superior de Justícia desestima el recurs d'apel·lació i confirma la sentència d'instància que declarava l'absolució de l'acusat, en considerar que els fets no constitueixen un delicte menor de lesions per imprudència greu ni una contravenció penal …
- Obstaculització reiterada resolucions judicials referents al pagament de pensions alimentàries.
El Tribunal Superior de Justícia confirma la sentència del Tribunal de Corts que condemna l'acusat a la pena de sis mesos de presó condicional com a autor d'un delicte menor d'obstaculització reiterada de resolucions judicials, en haver quedat provat l'impagam…
- Delicte major d?agressió sexual i delicte major d?agressió sexual constitutiva de violació.
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia desestima el recurs d'apel·lació de la part recurrent i confirma la sentència del Tribunal de Corts que l'havia condemnat com a autor d'un delicte major d'agressió sexual i de dos delictes majors d'agressió sexua…
- Procediment d'extradició passiva; oposició per conseqüències de gravetat excepcional; petició de complir la condemna al Principat.
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia desestima el recurs d'apel·lació interposat i confirma l'aute que acorda l'extradició de l'acusat per al compliment d'una pena de cinc anys i sis mesos de presó com a autor de delictes continuats d'agressió i abú…
- Execució ordenança penal; petició retorn permís de conduir físic durant un dia, per la tramitació del permís de conduir internacional.
Confirmació de la denegació de la devolució temporal del permís de conduir sol·licitada per a la tramitació del títol internacional, en trobar-se la part recurrent en execució d'una pena de deu mesos de privació del dret a conduir per un delicte contra la segu…
- lesions per imprudència greu (article 117.2); elements constitutius; atropellament en un pas de vianants; presumpció d'innocència i "in dubio pro reo"; motivació de la pena
El Tribunal Superior desestima el recurs d'apel·lació i confirma la condemna de l'acusat com a autor d'un delicte menor de lesions per imprudència greu a les penes d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de dos anys, vuit mesos de pr…
- Amenaces lleus; difamacions lleus (articles 478.2 i 479 del Codi penal); elements constitutius del tipus; perdó de l'ofès; circumstància excloent completa o incompleta; anomalia o alteració mental (articles 27.4 i 28 del Codi penal); prova; in dubio pro reo; llibertat d'expressió, perjudici moral; publicació de la sentència (article 178 del Codi penal).
La Sala desestima el recurs d'apel·lació i confirma la sentència que condemna l'acusat com a autor de les contravencions penals d'amenaces lleus i difamacions lleus per l'enviament de missatges vexatoris a la parella de la seva filla, en considerar acreditada …
- Recurs d'apel·lació sobre la negació de pernoctació domiciliària durant la semillibertat d'un condemnat
L'apel·lació presentada per l'advocat de Palomo contra l'aute del Tribunal de Corts que denega la seva petició de pernoctació al domicili durant el compliment de la semillibertat es desestima; el Tribunal Superior de Justícia confirma la resolució original, so…
- Recurs d'apel·lació sobre l'aplicació de l'indult i la validesa del criteri de delinqüent habitual
L'apel·lació presentada pel Ministeri Fiscal contra l'aúte del 2 de deçembre de 2025, que revoca la suspensió d'una pena de un mes d'arrest nocturn i declara extingida la pena imposada el 23 de març de 2025 per un delicte de conducció sota influència alcohòlic…
Els resums que acompanyen les resolucions són els resums automàtics del CENDOJ: serveixen per triar, el que val és el text de la resolució.