Règlement du 24-9-2026 régissant le fonctionnement de l'espace d'information et d'animation pour les jeunes el Rusc, du 24 septembre 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Persones usuàries
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Persones usuàries
1. Poden ser usuàries del Rusc totes les persones joves d’entre 12 i 30 anys.
2. Per fer ús habitual dels serveis cal formalitzar la inscripció com a usuari/ària del Rusc.
3. En el cas de persones menors de 16 anys, és necessària l’autorització de la família o tutors legals
4. La baixa pot ser sol·licitada per la persona usuària o per la família.
5. La condició de persona usuària del Rusc es perd automàticament en el moment que la persona supera l’edat màxima establerta per a ser-ne usuària, fixada en els 30 anys, d’acord amb aquest Reglament.
Art. 5 du Règlement du 24-9-2026 régissant le fonctionnement de l'espace d'information et d'animation pour les jeunes el Rusc, du 24 septembre 2026, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-09-24/reglament-regulador-funcionament-espai-informaci/art-5?data=2026-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.