Règlement du 30-7-2026 du Programme de retraite volontaire du personnel fonctionnaire du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 30 juillet 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Principes directeurs
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 3. Principes directeurs
Le Programme est régi par les principes suivants :
a) Principes de protection et de garantie des travailleurs • Volontariat, égalité de traitement et non-discrimination. • Reconnaissance de la trajectoire professionnelle et des services rendus au Commun d'Andorra la Vella tout au long de la vie professionnelle. • Protection de la santé, de la dignité et de la qualité de vie du personnel.
b) Principes de transparence et de sécurité juridique • Transparence, objectivité et application non arbitraire des critères établis par le présent Règlement. • Sécurité juridique, prévisibilité et cohérence dans l'application du Programme.
c) Principes de gestion organisationnelle et de soutenabilité économique • Renouvellement générationnel et planification et organisation adéquates des ressources humaines. • Soutenabilité économique et budgétaire, ainsi que suivi périodique et contrôle financier.
d) Principe de dialogue social • Participation et dialogue social avec la représentation syndicale dans le suivi et le développement du Programme.
Art. 3 du Règlement du 30-7-2026 du Programme de retraite volontaire du personnel fonctionnaire du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 30 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-30/reglament-programa-jubilacio-voluntaria-personal/art-3
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.