MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif à l'adoption de normes techniques complémentaires de l'Union européenne applicables en matière de solvabilité, de liquidité et de surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 22 juillet 2026

Règlement relatif à l'adoption de normes techniques complémentaires de l'Union européenne applicables en matière de solvabilité, de liquidité et de surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 22 juillet 2026 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 4. Definicions

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 4. Definicions

1. A efectes d’aquest Reglament de normes tècniques UE complementàries, són aplicables les definicions establertes en la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, així com en el Decret pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018.

2. Addicionalment, a efectes d’aquest Reglament, s’ha d’entendre per:

1. Autoritat competent : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Autoritat Financera Andorrana (AFA).

2. Autoritat designada : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Autoritat Financera Andorrana (AFA).

3. Autoritat de resolució : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB).

4. Empresa d’inversió : són determinats tipus d’entitats financeres d’inversió tal com es defineixen en el punt 18 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.

5. Entitat : té el mateix significat que l’establert en el punt 23 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.

6. Entitat de crèdit : té el mateix significat que l’establert en el punt 25 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.

7. Entitat matriu de la Unió Europea : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una entitat matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 29 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.

8. Estat membre : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que inclou els estats membres de la UE i el Principat d’Andorra.

9. OIC : és un organisme d’inversió col·lectiva tal com es defineix en l’article 2 del text refós de la Llei 10/2008 , del 12 de juny, de regulació dels organismes d’inversió col·lectiva de dret andorrà, inclosos els organismes d’inversió alternatius tal com es defineixen en l’article 31 de la mateixa Llei 10/2008 .

10. Òrgan de direcció : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fa referència a l’òrgan d’administració o consell d’administració.

11. Societat financera de cartera matriu de la UE : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 56 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.

12. Societat financera mixta de cartera matriu de la UE : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera mixta de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 57 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.

13. Supervisor nacional : quan les disposicions de les normes tècniques de regulació i d’execució esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme s’ha d’entendre que fan referència a l’Autoritat Financera Andorrana (l’AFA).

14. Unitat de negoci : tota entitat orgànica o jurídica, línia de negoci o emplaçament geogràfic diferenciat.

En vigueur depuis le 30/07/2026 · texte original · Règlement relatif à l'adoption de normes techniques complémentaires de l'Union européenne applicables en matière de… (BOPA 2026-07-29) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 4 du Règlement relatif à l'adoption de normes techniques complémentaires de l'Union européenne applicables en matière de solvabilité, de liquidité et de surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 22 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 30/07/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-22/reglament-relatiu-adopcio-normes-tecniques/art-4?data=2026-07-30

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration