Règlement relatif à la détention, au port et à l'usage des armes à feu et des moyens de contention et de coercition autorisés pour les membres de la Police andorrane (Corps de police), du 15 juillet 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Definicions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Definicions
Als efectes d’aquest Reglament, es considera:
1. Arma de foc : arma portàtil que tingui canó i que llanci, estigui concebuda per llançar o es pugui transformar fàcilment per llançar un perdigó, una bala o un projectil per l’acció d’un combustible propulsor. L’arma de foc el canó de la qual no excedeixi els 30 cm o la longitud total de la qual no excedeixi els 60 cm té la consideració d’arma de foc curta. Per contra, l’arma de foc llarga és qualsevol que no sigui una arma de foc curta.
2. Mitjà coercitiu : qualsevol eina o tècnica destinada a exercir un ús de la força legítima necessari, proporcional, congruent i no letal a un subjecte, utilitzada per la Policia i que es pot aplicar a una persona per limitar-li la mobilitat i controlar-la per tal de fer-li complir la llei o acatar una ordre, per evitar una conducta il·legal i/o perillosa o per contenir un subjecte amb la finalitat de dissuadir-lo de la seva actitud i, en cas necessari, incapacitar-lo temporalment a fi de passar a una situació de control.
Art. 3 du Règlement relatif à la détention, au port et à l'usage des armes à feu et des moyens de contention et de coercition autorisés pour les membres de la Police andorrane (Corps de police), du 15 juillet 2026, dans sa rédaction en vigueur au 23/07/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-07-15/reglament-tinenca-port-us-armes/art-3?data=2026-07-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.