Règlement du 25-6-2026 d'utilisation et de fonctionnement de l'enceinte sportive d'agility canin du parc de loisirs canin du Prat de la Molina de Sornàs, du 25 juin 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Responsabilitat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Responsabilitat
1. L’ús del recinte es realitza sota l’exclusiva responsabilitat de l’usuari, que assumeix els riscos inherents a la pràctica esportiva amb animals. El Comú no garanteix l’absència de riscos ni la idoneïtat del recinte o del material per a cada nivell, gos o modalitat d’entrenament.
2. El titular de la reserva és l’únic responsable dels animals presents, les conductes, els danys i desperfectes i els incidents produïts durant la seva franja de reserva.
3. El Comú no és responsable dels danys a animals o persones, l’ús negligent del recinte o de l’incompliment de les obligacions d’higiene, control i vigilància dels animals.
Art. 9 du Règlement du 25-6-2026 d'utilisation et de fonctionnement de l'enceinte sportive d'agility canin du parc de loisirs canin du Prat de la Molina de Sornàs, du 25 juin 2026, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-06-25/reglament-us-funcionament-recinte-esportiu/art-9?data=2026-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.