Règlement du Conseil général du 4 juin 2026, du 4 juin 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 97. Projectes de llei
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 97. Projectes de llei
1. Els projectes de llei aprovats pel Govern, amb l’exposició de motius corresponent, seran tramesos pel cap de Govern al Consell General acompanyats d’una memòria justificativa i econòmica, d’una memòria justificativa de que la iniciativa legislativa contempla de manera adequada la perspectiva de gènere, així com de la documentació i antecedents necessaris perquè el Consell General s’hi pugui pronunciar.
2. La Sindicatura ordena la seva publicació en el Butlletí del Consell General , dona trasllat a la comissió corresponent i obre un període de quinze dies per a la presentació d’esmenes. Aquestes poden ésser presentades pels consellers generals i pels grups parlamentaris mitjançant un escrit dirigit a la Sindicatura.
3. Mitjançant escrit presentat conjuntament per tots els grups parlamentaris i consellers generals no adscrits, manifestant expressament llur voluntat unànime, aquests poden renunciar al seu dret de presentar esmenes. En aquest cas, i una vegada certificada per la Sindicatura la referida renúncia, el projecte de llei estarà disponible per al seu debat i votació en el Ple.
Art. 97 du Règlement du Conseil général du 4 juin 2026, du 4 juin 2026, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-06-04/reglament-consell-general/art-97?data=2026-06-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.