Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Funcions del president
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Funcions del president
1. Al president li corresponen les funcions següents:
a) Representar el Consell Andorrà d’Estadística davant de les institucions i els òrgans que formen part del Sistema estadístic del Principat.
b) Fixar l’ordre del dia de les sessions i acordar-ne les convocatòries.
c) Dirigir i ordenar les deliberacions del Consell Andorrà d’Estadística.
d) Signar les actes, els certificats i els informes.
e) Totes les altres funcions inherents al càrrec de la presidència del Consell Andorrà d’Estadística.
2. En cas de substitució del president d’acord amb l’article 2, la persona designada exerceix, durant la sessió o pel període corresponent, totes les funcions inherents a la presidència del Consell Andorrà d’Estadística.
3. El president, o la persona que el substitueixi d’acord amb aquest Reglament, té vot de qualitat.
Art. 5 du Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-05-27/reglament-intern-consell-andorra-estadistica/art-5?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.