MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026

Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 14. Deures dels membres del CAE

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 14. Deures dels membres del CAE

Els membres del CAE tenen les obligacions següents:

a) Han d’exercir les seves funcions amb diligència, lleialtat institucional i respecte als principis de l’estadística oficial, contribuint a la finalitat consultiva del Consell i al bon funcionament de les sessions i dels grups de treball que, si escau, es constitueixin.

b) Han d’assistir a les sessions per a les quals siguin convocats i participar en les deliberacions, i han de comunicar, tan aviat com sigui possible, qualsevol circumstància d’absència o d’impossibilitat transitòria que els impedeixi assistir-hi, a fi de permetre, si escau, l’activació de la suplència.

c) Han de guardar reserva i confidencialitat sobre les informacions confidencials o no públiques de les quals tinguin coneixement a través dels treballs del Consell, en els termes establerts a l’article 4.3 d’aquest Reglament, i han d’evitar-ne l’ús per a finalitats alienes a l’activitat del CAE.

d) Han d’actuar amb imparcialitat i independència de criteri. En particular, han de comunicar al president i al secretari qualsevol situació d’incompatibilitat que els afecti i han d’abstenir-se de participar en les deliberacions i votacions de l’assumpte corresponent, d’acord amb el règim de suplències i les definicions previstes en aquest Reglament.

e) Han de respectar les indicacions de la presidència relatives a l’ordre i la direcció de les deliberacions i han de mantenir un tracte respectuós amb la resta de membres, amb el personal de suport i amb les persones que, si escau, siguin convocades per participar en els treballs del Consell.

f) Han de mantenir actualitzades les seves dades de contacte i han de facilitar les comunicacions necessàries per convocar i organitzar correctament les sessions, així com per formalitzar i actualitzar, si escau, la seva condició de membre titular o suplent davant del Govern.

En vigueur depuis le 04/06/2026 · texte original · Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026 (BOPA 2026-06-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 14 du Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-05-27/reglament-intern-consell-andorra-estadistica/art-14?data=2026-06-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration