Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13. Drets dels membres del CAE
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13. Drets dels membres del CAE
Els membres del Consell Andorrà d’Estadística (CAE) tenen dret a:
a) Participar en les sessions del Consell amb veu i vot, amb l’excepció del secretari d’actes, d’acord amb el que estableix l’article 2.1. c , i sense perjudici que el membre suplent o, si escau, la persona designada per substituir el president o el secretari exerceixi aquests drets i funcions quan actuï en substitució del membre titular corresponent.
b) Rebre la convocatòria de les sessions amb l’antelació prevista i a disposar, amb caràcter previ a la celebració, de l’ordre del dia i de la documentació necessària per a la deliberació dels assumptes inclosos, en els termes que permetin una participació informada i efectiva.
c) Proposar al president la inclusió de punts a l’ordre del dia, a formular propostes i observacions sobre les matèries sotmeses a deliberació i a sol·licitar els aclariments que considerin necessaris durant les sessions, d’acord amb les indicacions de la presidència per garantir el bon ordre dels debats.
d) Sol·licitar que constin a l’acta les seves intervencions essencials, el sentit del seu vot, així com, si escau, les reserves o discrepàncies respecte dels acords adoptats.
e) Sol·licitar al secretari l’emissió de certificats dels acords adoptats, quan resulti procedent per al compliment de les funcions del Consell, d’acord amb el règim d’actes i acords previst en aquest Reglament.
f) Proposar la creació de grups de treball i participar-hi, en els termes previstos a l’article 10, així com proposar, quan sigui justificat per raó de la matèria, la participació de persones expertes o de representants d’organismes o entitats vinculades al Sistema estadístic del Principat, d’acord amb l’article 2.9, com també rebre el suport administratiu i logístic necessari per al desenvolupament correcte de les seves funcions, d’acord amb l’article 11.
Art. 13 du Règlement intérieur du 27-5-2026 du Conseil andorran de la statistique, du 27 mai 2026, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-05-27/reglament-intern-consell-andorra-estadistica/art-13?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.