Règlement du 16-4-2026 d'utilisation et de fonctionnement de l'Espace Jeunesse du Commun d'Escaldes-Engordany, du 16 avril 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6. Drets de les persones usuàries
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Drets de les persones usuàries
Les persones usuàries que utilitzin l’Espai Jovent tenen els drets següents:
a) Accedir i utilitzar els diferents espais, serveis i recursos que componen l’Espai Jovent, d’acord amb les normes de funcionament i de disponibilitat.
b) Gaudir d’un entorn segur, salubre i higienitzat, trobant els espais d’ús comú en condicions òptimes de neteja i manteniment.
c) Ser tractats amb respecte i dignitat, sense discriminació per cap motiu, i amb garantia dels drets reconeguts en aquest reglament.
d) Disposar d’un llibre de reclamacions i suggeriments, així com altres canals establerts pel Comú per comunicar incidències, queixes o propostes.
e) Trobar les sales o espais reservats en les condicions establertes en l’autorització d’ús puntual, conveni o acord corresponent.
f) Rebre informació clara i accessible sobre les activitats, serveis, normes d’ús i horaris de l’equipament.
g) Participar en activitats, projectes i processos de millora sempre que es compleixin els requisits establerts per a cada activitat o iniciativa.
h) Aparcar vehicles de mobilitat personal dins dels espais habilitats.
Art. 6 du Règlement du 16-4-2026 d'utilisation et de fonctionnement de l'Espace Jeunesse du Commun d'Escaldes-Engordany, du 16 avril 2026, dans sa rédaction en vigueur au 30/04/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-04-16/reglament-us-funcionament-espai-jovent/art-6?data=2026-04-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.