Règlement du 26-3-2026 des logements pour jeunes de l'immeuble Jovial d'Andorre-la-Vieille, du 26 mars 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11. Souscription d'une assurance de responsabilité civile 11.1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 11. Souscription d'une assurance de responsabilité civile 11.1
L'obligation de souscrire une assurance de responsabilité civile est établie dans l'Ordonnance régissant les programmes en matière de logement du Commun. 11.2 Si l'attributaire est propriétaire d'un animal domestique, la police d'assurance doit obligatoirement inclure la couverture des dommages matériels ou corporels que celui-ci peut causer à des tiers, que ce soit dans le logement ou dans les parties communes de l'immeuble, garantissant ainsi une protection adéquate face aux éventuels préjudices découlant de la détention de l'animal.
Art. 11 du Règlement du 26-3-2026 des logements pour jeunes de l'immeuble Jovial d'Andorre-la-Vieille, du 26 mars 2026, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-03-26/reglament-habitatges-joves-edifici-jovial/art-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.