MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement de la Loi sur les marchés publics, du 4 février 2026

Règlement de la Loi sur les marchés publics, du 4 février 2026 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 32. Résiliation pour retard et prolongation du délai d'exécution des contrats

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 32. Résiliation pour retard et prolongation du délai d'exécution des contrats

1. Le retard injustifié dans le respect des délais par le titulaire du contrat pour une durée supérieure à un tiers de la durée initiale du contrat, y compris les éventuelles prorogations, constitue une cause de résiliation du contrat. Il en va de même du retard injustifié de paiement par le pouvoir adjudicateur pour une durée supérieure à six mois, à condition que le titulaire du contrat ait satisfait à l'obligation de présenter la facture au Registre des factures du secteur public dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur relative à la facture électronique, et que le pouvoir adjudicateur ait approuvé la conformité de la facture conformément au contrat.

2. Si le pouvoir adjudicateur opte pour la résiliation du contrat en se fondant sur les dispositions du paragraphe précédent, il doit préalablement entendre le titulaire du contrat. Si le titulaire du contrat formule une opposition, le pouvoir adjudicateur apprécie ses observations et rend une décision motivée.

3. Si le retard dans le respect des délais est dû à des motifs non imputables au titulaire du contrat et que ce dernier offre d'exécuter ses engagements, le pouvoir adjudicateur doit lui accorder une prolongation du délai initial d'exécution, qui doit être au moins égale au temps perdu, sauf si le titulaire du contrat demande un délai plus court.

En vigueur depuis le 12/02/2026 · texte original · Règlement de la Loi sur les marchés publics, du 4 février 2026 (BOPA 2026-02-11) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 32 du Règlement de la Loi sur les marchés publics, du 4 février 2026, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-02-04/reglament-contractacio-publica/art-32

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration