Règlement du 22-1-2026 régissant l'utilisation des dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation du Service de circulation du Commun de Canillo, du 22 janvier 2026 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Funcions de la
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Funcions de la
Comissió
1. La Comissió exerceix les funcions següents:
a) Ser informada, amb la periodicitat que es determini, de la utilització i, si escau, de les gravacions efectuades amb els dispositius mòbils de videovigilància.
b) Dictaminar sobre l’ús dels dispositius mòbils de videovigilància per part del Servei de Circulació comunal, a requeriment del director o del cap del Servei de Circulació i dels cònsols, o bé a iniciativa pròpia acordada per majoria absoluta dels seus membres, i després d’haver examinat les imatges i els sons gravats.
2. Per al compliment de les seves funcions, la Comissió pot reclamar en qualsevol moment una còpia íntegra o el suport original de les gravacions realitzades mitjançant els dispositius mòbils de videovigilància.
Art. 4 du Règlement du 22-1-2026 régissant l'utilisation des dispositifs mobiles de vidéosurveillance par les agents de circulation du Service de circulation du Commun de Canillo, du 22 janvier 2026, dans sa rédaction en vigueur au 05/02/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2026-01-22/reglament-regulacio-us-dispositius-mobils/art-4?data=2026-02-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.