MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025

Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 5. Inspecció i control

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 5. Inspecció i control

1. La inspecció, la vigilància i el control dels equipaments de joc i dels operadors de les sales de joc autoritzades al Principat d’Andorra són competència del Servei d’Inspecció del CRAJ, de conformitat amb les disposicions de la Llei i del Reglament regulador del Servei d’Inspecció i del procediment sancionador del Consell Regulador Andorrà del Joc.

2. Els operadors i el personal al seu servei estan obligats a facilitar als agents inspectors l’accés a l’establiment i a totes les seves dependències, així com la informació necessària per dur a terme la inspecció i el control de les activitats.

3. Respecte als equipaments de joc d’apostes, el CRAJ pot efectuar periòdicament auditories informàtiques del sistema de gestió d’apostes, i tant l’operador del casino com el subministrador dels equipaments de joc estan obligats a facilitar-ne la pràctica. L’operador subministrador dels equipaments de joc d’apostes ha de presentar cada dos anys una auditoria informàtica externa que comprengui l’anàlisi i la comprovació del compliment de les condicions exigides per a l’atorgament de l’autorització.

En vigueur depuis le 18/12/2025 · texte original · Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025 (BOPA 2025-12-17) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 5 du Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 18/12/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-12-10/reglament-equipaments-jocs-atzar/art-5?data=2025-12-18

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration