Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17. Comercialització i distribució
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 17. Comercialització i distribució
1. La comercialització i/o la distribució de màquines i dels seus components principals es regeixen per les disposicions contingudes en aquest Reglament. Pel que fa a la importació, cal atenir-se al que disposa la normativa general sobre comerç exterior, sense perjudici que els operadors hagin d’estar inscrits en el registre i que els models de màquines importats hagin de ser homologats i inscrits també en el registre corresponent.
2. Es pot autoritzar les empreses fabricants o importadores, comercialitzadores o distribuïdores perquè admetin transmissions o dipòsits de màquines en situació de baixa, per tal de desballestar-les o destruir-les, o exportar-les o traslladar-les fora del Principat d’Andorra. El dipòsit s’acredita mitjançant un certificat emès per l’empresa explotadora, l’exportació per l’organisme competent un cop feta, i les operacions de desballestament o destrucció mitjançant una acta notarial o del servei d’inspecció del CRAJ.
3. El dipòsit s’admet per un període no superior a dos anys, transcorregut el qual la màquina s’ha de desballestar necessàriament.
4. El desballestament de les màquines consisteix en la destrucció, com a mínim, dels elements identificatius de la màquina que en van possibilitar l’explotació i porten incorporades les marques de fàbrica. Les operacions de desballestament o destrucció, així com la reutilització de components de màquines usades, estan subjectes a inspecció.
5. Les empreses fabricants o importadores, comercialitzadores o distribuïdores i explotadores han de portar un registre de les operacions descrites en aquest article.
Art. 17 du Règlement relatif aux équipements de jeux de hasard, du 10 décembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 18/12/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-12-10/reglament-equipaments-jocs-atzar/art-17?data=2025-12-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.