Règlement relatif au contrôle des marchandises sensibles, du 10 décembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3. Llicència per operar amb mercaderies sensibles
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Llicència per operar amb mercaderies sensibles
1. La llicència és efectiva des del dia que se’n fa el lliurament.
2. En la llicència per operar amb mercaderies sensibles hi consta:
a) El tipus de mercaderia sensible amb què s’opera.
b) Les operacions autoritzades.
c) El nom o la raó social del titular. Per a les persones jurídiques, el nom i cognoms del representant legal, així com el seu càrrec.
d) El número de registre tributari del titular.
e) El número i el nom del registre de comerç.
f) El nombre i les adreces dels locals autoritzats per operar amb mercaderies sensibles.
g) Els mitjans de transport autoritzats per efectuar operacions amb mercaderies sensibles, si escau.
h) La localització dels arxius dels registres comptables, si es troben en un altre lloc que no sigui l’establiment comercial.
3. La llicència s’ha de presentar immediatament i sense demora a demanda dels agents de l’autoritat degudament acreditats.
4. La possessió d’una llicència d’operador no eximeix de la resta d’obligacions necessàries per operar amb mercaderies sensibles.
5. Les operacions de transport per a la importació o l’exportació de mercaderies sensibles dins del territori andorrà efectuades per vehicles de matrícula estrangera han d’acompanyar el transport amb els documents següents:
i) Quan es tracti d’una importació, el document duaner d’importació de les mercaderies. ii) Quan es tracti d’una exportació, un document d’acompanyament facilitat per la Duana per circular per territori andorrà.
Art. 3 du Règlement relatif au contrôle des marchandises sensibles, du 10 décembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 12/12/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-12-10/reglament-control-mercaderies-sensibles/art-3?data=2025-12-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.