Règlement de régime intérieur des Services de l'enfance et de la jeunesse du Commun d'Encamp, du 4 décembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 14. Assegurança
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14. Assegurança
1. El Comú d’Encamp té contractada una pòlissa d’assegurança tot risc de danys materials de l’edifici i les instal·lacions, a més d’una pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil del personal que hi treballa i respecte de les activitats que s’organitzen.
2. Els responsables dels infants i els joves han de contractar una pòlissa d’assegurança escolar i extraescolar en el moment d’inscripció als diferents serveis.
Art. 14 du Règlement de régime intérieur des Services de l'enfance et de la jeunesse du Commun d'Encamp, du 4 décembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 11/12/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-12-04/reglament-regim-intern-serveis-infancia/art-14?data=2025-12-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.