MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du 27-11-2025 des cimetières de la paroisse d'Ordino, du 27 novembre 2025

Règlement du 27-11-2025 des cimetières de la paroisse d'Ordino, du 27 novembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 14. Caducitat per renúncia

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 14. Caducitat per renúncia

1. De mutu acord amb el Comú, tot concessionari pot renunciar a la concessió en qualsevol moment. La renúncia ha d’ésser formalitzada per escrit adreçat al Comú. Si la concessió ha estat utilitzada, el titular haurà de pagar la corresponent taxa de trasllat de despulles i el Comú podrà posar les restes de més de sis (6) anys a l’ossera comuna i disposar novament dels espais concedits a favor de tercers.

2. La renúncia anticipada o la caducitat per renuncia de la concessió no genera el dret a reemborsament de les quantitats abonades per part del concessionari.

En vigueur depuis le 04/12/2025 · texte original · Règlement du 27-11-2025 des cimetières de la paroisse d'Ordino, du 27 novembre 2025 (BOPA 2025-12-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 14 du Règlement du 27-11-2025 des cimetières de la paroisse d'Ordino, du 27 novembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 04/12/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-11-27/reglament-cementiris-parroquia-ordino/art-14?data=2025-12-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration