Règlement relatif à l'adoption de normes techniques de l'Union européenne applicables en matière de solvabilité, de liquidité et de surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 8 octobre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Definicions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Definicions
1. A efectes d’aquest Reglament de nomes tècniques UE complementàries, són aplicables les definicions establertes en la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, així com en el Decret pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018 .
2. Addicionalment, a efectes d’aquest Reglament, s’ha d’entendre per:
1. Autoritat competent: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme, s’ha d’entendre que fa referència a l’Autoritat Financera Andorrana (AFA).
2. Entitat de crèdit: té el mateix significat que l’establert en el punt 23 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
3. Entitat matriu de la Unió Europea: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme, s’ha d’entendre que fan referència a una entitat matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 29 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
4. Estat membre: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme, s’ha d’entendre que inclou els estats membres de la UE i el Principat d’Andorra.
5. Índex de referència de tipus d’interès: un índex de referència que es determini per la base del tipus al qual les entitats bancàries poden prestar altres entitats bancàries o agents diferents dels bancs o obtenir préstecs d’altres entitats bancàries o agents diferents de les entitats bancàries al mercat monetari.
6. Societat financera de cartera matriu de la UE: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme, s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 56 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
7. Societat financera mixta de cartera matriu de la UE: quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren aquest terme, s’ha d’entendre que fan referència a una societat financera mixta de cartera matriu al Principat d’Andorra, tal com es defineix en el punt 57 de l’apartat 1 de l’article 3 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
8. Quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament empren les expressions “(disposicions) aplicables a la Unió (Europea)” i “(entitats) establertes a la Unió (Europea)”, s’ha d’entendre que fan referència també a “(disposicions) aplicables al Principat d’Andorra” i “(entitats) establertes al Principat d’Andorra”.
Art. 4 du Règlement relatif à l'adoption de normes techniques de l'Union européenne applicables en matière de solvabilité, de liquidité et de surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 8 octobre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 16/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-10-08/reglament-relatiu-adopcio-normes-tecniques/art-4?data=2025-10-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.