Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 92. Termini per determinar el lloc on neix el deute duaner en casos diferents del trànsit
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 92. Termini per determinar el lloc on neix el deute duaner en casos diferents del trànsit
(Article 87, apartat 2, del codi) Per a les mercaderies incloses en un règim especial diferent del de trànsit o per a les mercaderies que es trobin en dipòsit temporal, el termini a què es refereix l’article 87, apartat 2, del codi és de set mesos a partir de l’expiració de qualsevol dels períodes següents:
a) El període establert per al tancament del règim especial;
b) El període establert per posar fi a la vigilància duanera de les mercaderies de destinació particular;
c) El període establert per posar fi al dipòsit temporal;
d) El període establert per posar fi a la circulació de les mercaderies incloses en el règim de dipòsit duaner entre diferents llocs del territori duaner del Principat d’Andorra quan el règim no s’hagi tancat.
Art. 92 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-92?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.