Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 42. Revocació d’una autorització
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 42. Revocació d’una autorització
(Article 28 del codi)
1. La revocació d’una autorització d’OEA no afecta cap decisió favorable presa respecte a la mateixa persona, llevat que l’estatut d’OEA sigui una condició per a aquesta decisió favorable, o que aquesta decisió estigui basada en algun dels criteris enumerats en l’article 39 del codi que ja no es compleix.
2. La revocació o la modificació d’una decisió favorable presa en relació amb el titular de l’autorització no afecta automàticament l’autorització d’OEA d’aquesta persona.
3. Quan la mateixa persona sigui tant un AEOC com un AEOS, i l’article 28 del codi o l’article 21 d’aquest Reglament siguin aplicables a causa de l’incompliment de les condicions establertes en l’article 39, lletra d , del codi, l’autorització d’AEOC s’ha de revocar i l’autorització d’AEOS continua essent vàlida. Quan la mateixa persona sigui tant un AEOS com un AEOC, i l’article 28 del codi o l’article 21 d’aquest Reglament siguin aplicables a causa de l’incompliment de les condicions establertes en l’article 39, lletra e , del codi, l’autorització d’AEOS s’ha de revocar i l’autorització d’AEOC continua essent vàlida.
Art. 42 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-42?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.