Article 230. Circulació de mercaderies entre diferents llocs del territori duaner del Principat d’Andorra

Article 230. Circulació de mercaderies entre diferents llocs del territori duaner del Principat d’Andorra

(Article 219 del codi)

1. Les mercaderies incloses en el règim de perfeccionament actiu, d’importació temporal o de destinació particular poden circular entre diferents llocs del territori duaner del Principat d’Andorra sense formalitats duaneres, excepte les esmentades en l’article 229, apartat 1, lletra e .

2. Les mercaderies incloses en el règim de perfeccionament passiu poden circular dins el territori duaner del Principat d’Andorra des de la duana d’inclusió fins a la duana de sortida.

3. Les mercaderies incloses en un règim de dipòsit duaner poden circular dins el territori duaner del Principat d’Andorra sense formalitats duaneres, excepte les esmentades en l’article 229, apartat 1, lletra e , en els trajectes següents:

a) entre diferents instal·lacions d’emmagatzematge designades en la mateixa autorització;

b) Des de la duana d’inclusió fins a les instal·lacions d’emmagatzematge; o

c) Des de les instal·lacions d’emmagatzematge fins a la duana de sortida o fins a qualsevol duana indicada en l’autorització d’un règim especial previst per l’article 211, apartat 1, del codi, habilitada per concedir el dret a disposar de les mercaderies per a un règim duaner ulterior o per rebre la declaració de reexportació amb la finalitat de tancar el règim especial. La circulació a l’empara del règim de dipòsit duaner finalitza l’endemà de la data en què les mercaderies hagin estat retirades del dipòsit duaner. A petició del titular del règim, les autoritats duaneres poden ampliar el període.