MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 179. Declaració complementària

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 179. Declaració complementària

(Article 167, apartat 1, del codi)

1. Quan les autoritats duaneres han d’inscriure en els comptes l’import dels drets exigibles a la importació o a l’exportació de conformitat amb l’article 105, apartat 1, paràgraf 1, del codi, el termini per presentar la declaració complementària prevista a l’article 167, apartat 1, paràgraf 1, del codi és de deu dies a comptar de la data del dret a disposar de les mercaderies, quan aquesta declaració és de caràcter general.

2. Quan la comptabilització es fa de conformitat amb el que s’estableix a l’article 105, apartat 1, paràgraf 2, del codi o quan no neix cap deute duaner i la declaració complementària té un caràcter periòdic o recapitulatiu, el període cobert per la declaració complementària no excedeix un mes civil.

3. El termini de presentació d’una declaració complementària amb caràcter periòdic o recapitulatiu és de deu dies a comptar de la data de fi del període cobert per la declaració complementària.

4. Quan no neix cap deute duaner, el termini de presentació de la declaració complementària no pot excedir trenta dies a comptar de la data del dret a disposar de les mercaderies.

5. Les autoritats duaneres acorden, en circumstàncies degudament justificades, un termini més llarg per presentar la declaració complementària prevista als apartats 1, 3 o

4. Aquest termini no supera 120 dies a comptar de la data del dret a disposar de les mercaderies. No obstant això, en circumstàncies excepcionals, degudament justificades i vinculades al valor a la duana de les mercaderies, aquest termini pot ser prorrogat novament, però no pot ser superior a dos anys a comptar de la data del dret a disposar de les mercaderies.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 179 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-179?data=2025-10-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration