Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 174. Mercaderies que no es poden declarar verbalment ni de conformitat amb l’article 173
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 174. Mercaderies que no es poden declarar verbalment ni de conformitat amb l’article 173
(Article 158, apartat 2, del codi) Els articles 163, 164, 165, 167, 169 i 170 s’apliquen a:
a) Les mercaderies respecte de les quals s’hagin efectuat tràmits amb vista a obtenir restitucions o avantatges financers a l’exportació en el marc de la política agrícola;
b) Les mercaderies per les quals s’ha presentat una demanda de reembossament de drets o altres imposicions, llevat que aquesta sol·licitud estigui relacionada amb la invalidació de la declaració de duana per la posada en lliure disposició de mercaderies que es beneficien d’una franquícia de drets a la importació de conformitat amb l’article 24, apartat 1, de la Llei 33/2012 , del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres;
c) Les mercaderies sotmeses a mesures de prohibició o restricció;
d) Les mercaderies sotmeses a qualsevol altra formalitat particular prevista en la legislació que les autoritats duaneres han d’aplicar.
Art. 174 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-174?data=2025-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.