MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025

Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 14. Pròrroga del termini per prendre una decisió

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 14. Pròrroga del termini per prendre una decisió

(Article 22, apartat 3, del codi)

1. En cas que, després d’acceptar la sol·licitud, l’autoritat duanera consideri necessari sol·licitar informació addicional al sol·licitant per prendre la seva decisió, ha d’establir un termini màxim de trenta dies perquè el sol·licitant faciliti aquesta informació. El termini per prendre una decisió establert en l’article 22, apartat 3, del codi es prorroga per aquest període de temps. S’ha d’informar el sol·licitant de la pròrroga del termini per prendre una decisió.

2. Quan s’aplica l’article 10, apartat 1, el termini per prendre la decisió establert en l’article 22, apartat 3, del codi es prorroga per un període de trenta dies. S’ha d’informar el sol·licitant de la pròrroga.

3. Quan hi hagi motius de pes per sospitar que hi ha una infracció de la legislació duanera o fiscal i les autoritats duaneres i fiscals duguin a terme investigacions sobre la base d’aquests motius, el termini per prendre la decisió es prorroga el temps necessari per completar aquestes investigacions. Aquesta pròrroga no pot excedir nou mesos. S’ha d’informar el sol·licitant de la pròrroga del termini, llevat que això pugui comprometre les investigacions.

En vigueur depuis le 01/10/2025 · texte original · Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 14 du Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-09-03/reglament-aplicacio-10-2025-codi/art-14?data=2025-10-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration