Article 45. Lieu de réalisation des épreuves pratiques d'aptitudes et de comportements en circuit fermé

Article 45. Lieu de réalisation des épreuves pratiques d'aptitudes et de comportements en circuit fermé

1. L'épreuve d'aptitudes et de comportements en circuit fermé se déroule sur un terrain fermé à la circulation et dûment aménagé à cet effet. Seuls peuvent se trouver sur le terrain les candidats qui doivent passer l'épreuve, le personnel examinateur et, lorsqu'ils le demandent et y sont autorisés, les moniteurs des candidats, lesquels doivent toutefois se tenir à l'endroit qui leur est indiqué et dans le seul but d'assister à l'épreuve et, le cas échéant, de collaborer avec le personnel examinateur à son déroulement, et il est strictement interdit d'enregistrer les épreuves.

2. L'épreuve d'aptitudes et de comportements en circulation sur les voies ouvertes à la circulation générale a lieu sur des routes et des voies urbaines de toute catégorie. Le parcours est indiqué par le personnel examinateur. Ces voies doivent présenter diverses difficultés auxquelles un conducteur peut être confronté. Dans la mesure du possible, l'épreuve se déroule dans des conditions de circulation variées. La durée de l'épreuve doit être utilisée de manière optimale afin de vérifier le comportement du candidat dans les situations de circulation auxquelles il peut être confronté, et une attention particulière doit être accordée à la transition d'une situation à une autre.