Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 68. I nscripció en el Registre d’empreses o de subministradors d’equipaments de jocs d’atzar
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 68. I nscripció en el Registre d’empreses o de subministradors d’equipaments de jocs d’atzar
1. Són subministradores d’equipaments de jocs d’atzar titulars d’una llicència de classe J les persones físiques o jurídiques inscrites en el Registre d’empreses o de subministradors d’equipaments de jocs d’atzar, i autoritzades a aquest efecte per dur a terme les activitats de venda, arrendament, proveïment, disposició, importació, exportació, producció, fabricació, posada a disposició i serveis d’instal·lació, de manteniment o de reparació d’equipaments de jocs d’atzar al territori del Principat d’Andorra, d’acord amb les disposicions de la Llei.
2. Les inscripcions en el Registre tenen caràcter temporal amb la validesa establerta a l’article 39.2 de la Llei, que en cap cas no pot ser superior a tres anys. Són renovables per períodes d’igual durada, un cop comprovat el compliment dels requisits exigits per la normativa vigent en el moment de la renovació de la llicència de classe J.
3. En el tràmit d’inscripció, el CRAJ pot sol·licitar informes dels departaments ministerials del Govern que resultin concernits.
Art. 68 du Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 26/06/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-17/reglament-llicencies-menors/art-68?data=2025-06-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.