Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 54. Validité et renouvellement de la licence
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 54. Validité et renouvellement de la licence
1. La durée initiale de la licence de classe H est subordonnée à la durée du contrat que le distributeur mixte conclut avec le distributeur principal. En tout état de cause, elle ne peut être supérieure à cinq ans.
2. La durée du renouvellement ou des renouvellements de la licence de classe H est déterminée de manière motivée par le CRAJ, dans la limite de cinq ans, mais elle est toujours subordonnée à la durée convenue dans le contrat visé au paragraphe 1.
3. Les demandes de renouvellement doivent respecter les formulaires établis par le CRAJ et doivent être adressées à ce dernier au moins six mois avant l'échéance de la licence en cours.
4. Les licences qui ne sont pas renouvelées dans le délai établi cessent de produire effet à leur échéance, et la commercialisation de tout type de jeu de hasard sans la licence correspondante donne lieu à l'ouverture d'une procédure de sanction.
Art. 54 du Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-17/reglament-llicencies-menors/art-54
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.