Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 43. Sol·licitud de llicència i documentació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 43. Sol·licitud de llicència i documentació
1. Les persones físiques o jurídiques interessades en la distribució comercial de jocs d’atzar pur de sorteig i presortejats, entre els quals s’inclouen les loteries, els jocs mixtos d’atzar d’apostes mútues esportives, hípiques o altres, pels espais físics fixos, de forma exclusiva, principal i permanent o de manera principal o accessòria i permanent, dels operadors de jocs d’atzar titulars d’una llicència de classe C i C@ tenen l’obligació de sol·licitar una llicència de classe G al CRAJ.
2. La sol·licitud de llicència ha de respectar els formularis establerts pel CRAJ, s’ha d’emplenar amb la totalitat de les dades i s’ha d’acompanyar de la documentació següent:
a) Identificació i acreditació de la titularitat del comerç o de la representació legal de la societat mercantil que sol·licita la llicència.
b) Documentació relativa a la societat mercantil, consistent en escriptures de constitució, estatuts i representació legal.
c) Còpia dels certificats d’inscripció als corresponents registres.
d) Documentació relativa a la informació comptable i financera.
e) Informació relativa a les característiques de l’establiment: característiques del local, zona comercial i personal.
f) Informació relativa als jocs d’atzar que es preveu explotar, identificació dels jocs d’atzar i dels operadors concernits.
g) Contracte de comercialització obtingut amb un o diversos operadors de jocs d’atzar de la categoria 3, titulars d’una llicència de classe C i classe C@, que autoritzi a comercialitzar els dits jocs d’atzar. El contracte ha de preveure, d’acord amb l’operador de la categoria 3, la facultat del titular de la llicència de classe G, en tant que distribuïdor principal, de poder comercialitzar els seus productes mitjançant la intervenció de distribuïdors mixtos que tinguin la llicència de classe H.
3. La llicència determina els jocs d’atzar que el titular està autoritzat a distribuir.
4. Aquesta llicència és personal i intransferible.
Art. 43 du Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 26/06/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-17/reglament-llicencies-menors/art-43?data=2025-06-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.