MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025

Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 39. Definició i característiques particulars

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 39. Definició i característiques particulars

1. A l’efecte d’aquest Reglament, es considera que el joc d’atzar autoritzat per ser explotat com a quinto tradicional consisteix en un joc d’atzar pur de sorteig per preassignació de nombres en què es juga sobre un cartró o una targeta preimpresa, jugada sobre un màxim de 90 números, de l’1 al 90, i en què els nombres sortits del sorteig han de coincidir amb els del jugador de forma que estiguin col·locats d’una determinada manera en el cartró. El cartró és un bitllet numerat i ha de mostrar-se en suport material, mitjançant cartrons físics. La sessió del quinto és de cinc partides. Només hi pot haver una sessió per dia i un màxim de dos sessions durant el període de pràctica. El joc del quinto es pot practicar durant el període que va des de l’1 de desembre fins al 15 de gener de l’any següent.

2. El titular de la llicència de classe F, mitjançant la persona designada com a responsable del funcionament del joc, ha de garantir durant cada sessió la naturalesa totalment aleatòria i imparcial del joc, especialment en els moments d’extreure les boles utilitzades per enunciar els números i de distribuir els premis entre les persones que han obtingut la mateixa combinació guanyadora.

3. Els objectes del quinto tradicional han de ser béns mobles exposats al públic, de manera que, mitjançant l’adquisició d’un cartró o targeta preimpresa, d’import únic i cert, correlativament numerat, existeixi la possibilitat d’adquirir qualsevol dels objectes sortejats. En cap cas no es poden atorgar premis dineraris ni es pot canviar per diners l’objecte sortejat. El valor del premi o els premis distribuïts per sessió no pot superar els cinc mil euros.

4. El joc del quinto tradicional es pot practicar a les sales de joc de bingo autoritzades i en qualsevol altre lloc que compleixi les condicions generals aplicables als llocs de concurrència pública. La pràctica del joc del quinto tradicional en una sala de bingo requereix el cessament previ de qualsevol activitat a la sala de bingo i l’obligació, al final de la partida de joc del quinto tradicional, de fer sortir de la sala el públic assistent i que no forma part de l’organització del joc del bingo.

En vigueur depuis le 26/06/2025 · texte original · Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 (BOPA 2025-06-25) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 39 du Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025, dans sa rédaction en vigueur au 26/06/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-06-17/reglament-llicencies-menors/art-39?data=2025-06-26

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration