Règlement du Registre des auditeurs des comptes de la Principauté d'Andorre et des entités soumises à l'audit des comptes, du 14 mai 2025 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8. Seccions del Registre i modalitats d’inscripció
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8. Seccions del Registre i modalitats d’inscripció
El Registre es divideix en tres seccions:
1. Secció referent als auditors individuals: inclou els auditors de comptes individuals que hagin obtingut l’autorització per exercir la professió d’auditoria de comptes a Andorra. Les modalitats per a l’exercici de la professió d’auditoria de comptes dels auditors individuals són les següents:
a) Exercent: els professionals que tenen la capacitat per signar informes d’auditoria, ja sigui a títol individual o en nom d’una societat d’auditoria.
b) No exercent: els professionals que no exerceixen l’activitat d’auditoria.
2. Secció referent a les societats d’auditoria: inclou les societats d’auditoria que hagin obtingut l’autorització per exercir l’auditoria de comptes a Andorra. Les modalitats per a l’exercici de la professió d’auditoria de comptes de les societats d’auditoria de comptes són les següents:
a) Exercent: les societats que tenen auditors amb la capacitat per efectuar i signar informes d’auditoria de comptes.
b) No exercent: les societats inscrites en el Registre que no exerceixen l’activitat d’auditoria de comptes.
3. Secció referent als autoritzats no-residents: els auditors autoritzats en un tercer país que han estat autoritzats per l’AFA a dur a terme auditories de determinades entitats subjectes a la seva supervisió, d’acord amb el que està establert a la disposició addicional tercera de la Llei 10/2024 , del 27 de maig, d’auditoria de comptes del Principat d’Andorra, modificada per l’article 16 de la Llei 8/2025 , del 15 d’abril, de modificació de la Llei 10/2024 , del 27 de maig, d’auditoria de comptes del Principat d’Andorra. Els autoritzats no-residents únicament s’inscriuen d’ofici en la modalitat d’exercent. Cadascuna de les seccions s’ha de gestionar de manera independent, i s’ha d’assegurar la correcta organització i l’accessibilitat de la informació registrada.
Art. 8 du Règlement du Registre des auditeurs des comptes de la Principauté d'Andorre et des entités soumises à l'audit des comptes, du 14 mai 2025, dans sa rédaction en vigueur au 17/05/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2025-05-14/reglament-registre-auditors-comptes-principat/art-8?data=2025-05-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.